Я, робот
I, Robot
Год выпуска: 2004 (remastered in 2012)
Страна: США, Германия (20th Century Fox, Mediastream IV, Davis Entertainment)
Жанр: Фантастика, Детектив, Боевик
Продолжительность: 01:54:44
Перевод: Профессиональный дублированный Русский и Многоголосый закадровый Украинский
Русские субтитры: есть
Режиссер: Алекс Пройас / Alex Proyas
Роли исполняли (дублировали):
Спунер - Уилл Смит (Станислав Концевич)
Сьюзэн Кэлвин - Бриджет Мойнэан (Светлана Репетина)
Сонни - Алан Тьюдик (Максим Сергеев)
Доктор Альфред Лэннинг - Джеймс Кромуэлл (Игорь Шибанов)
Лоуренс Робертсон - Брюс Гринвуд (Валерий Кухарешин)
Лейтенант Джон Бергин - Чи МакБрайд (Вадим Гущин)
Фарбер - Шайа ЛаБаф
Балдез - Джерри Вассерман (Алексей Зубарев)
ВИКИ - Фиона Хоган (Елена Шульман)
Чин - Питер Шинкода
Чин - Терри Чен
Бабушка - Адриан Рикард (Елена Ставрогина)
Действие фильма происходит в будущем (2035 г.), где роботы являются обычными помощниками человека. Главный герой — полицейский, не переваривающий роботов, расследует дело об убийстве, в которое оказывается вовлечен робот.
Речь идет о возможном нарушении Закона о Роботах (робот никогда не поднимет руки на человека), что, в принципе, невозможно. Ситуация близка к катастрофической: если машины могут нарушать этот закон, то уже ничто не остановит их от захвата контроля над людьми, тем более, что человечество уже давно стало полностью зависимо от роботов…
Премьера 2D версии: 15 июля 2004 (5 августа 2004)
Бюджет: $165 000 000
Кассовые сборы: $347 234 916
Проверено на встроенном плейере ТВ Samsung UE-C7000
Качество: BDrip
Контейнер: MKV
Формат 3D: Half OverUnder /
Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC / 23,976 fps / 1920х1080p / 18.6 Mbps
Аудио:
#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD EUR)
#2 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (MVO - BD EUR)
#3 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps
Субтитры вшитые softsub (SRT):
#1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)(всего одна фраза)
#2 - Русские Полные
#3 - English Full
Знаете ли вы, что:
В картине задействована одна из последних разработок компании Audi — шикарный автомобиль Audi Le Mans Quattro. Хотя изначально этот автомобиль изготавливался специально для фильма, боссам компании новая модель настолько понравилась, что они решили запустить её в серийное производство.
В одном из окон магазинчика, торгующего антиквариатом, зрители могут увидеть знаменитую собачку-робота AIBO.
Сценарий картины был основан на совершенно другом проекте под названием Запаянный (Hardwired). Несмотря на то, что у проекта было довольно мало шансов на выход в свет, композитор Джефф Занелли умудрился написать заглавную композицию для картины.
Изначально сценарий не имел ничего общего с произведением известного американского фантаста Айзека Азимова (название которого данный проект сейчас и носит). Однако, после того, как первоначальный сценарий дошел до режиссера, и были выкуплены права на экранизацию произведения Азимова, продюсера приняли решение передать имеющийся под рукой текст Акиве Голдсману с пожеланием скрестить оригинальный рассказ Азимова и уже разработанный сценарий Hardwired.
Марко Белтрами был приглашен для участия в проекте под самый занавес работы над ним, и получил в свое распоряжение всего лишь 17 дней для того, чтобы написать порядка 90 минут музыкального сопровождения к фильму.
Фильм поставлен по мотивам всех девяти историй, входящих в сборник Айзека Азимова Я, Робот. У сборника есть продолжение в виде четырех романов The Caves of Steel, The Naked Sun, The Robots of Dawn, Robots and Empire.
При инициации проекта в 1998 году режиссером значился Брайан Сингер.
Экранный образ робота Сонни создавался с использованием тех же технологий, что и Голлум во Властелине Колец Питера Джексона. Пластику и голос робота сыграл актёр Алан Тьюдик.
О конвертации этого фильма в 3Д
Fox планирует перевести в стерео-формат еще несколько фильмов из своей библиотеки, чтобы подстегнуть развитие рынка домашнего 3D.
23 октября Twentieth Century Fox выпускает на 3D Blu-ray картину Алекса Пройаса Я, робот 2004 года. Фантастический боевик с Уиллом Смитом в главной роли переведен в стерео-формат новой конвертационной технологией, разработанной в помощь развитию рынка домашнего 3D.
Использующая платформу JVC Kenwood 2D3D, технология, созданная в сотрудничестве с Fox, впервые была продемонстрирована прошлой зимой на выставке HPA Technology Retreat. В настоящий момент студия находится в процессе конвертации еще нескольких фильмов из своей библиотеки, хотя конкретные названия мейджор озвучивать не стал.
Представители студии проинформировали, что команда Уилла Смита посмотрела 3D-версию Я, робот и интересовалась о других фильмах Смита. Fox выступала дистрибьютором еще одной картины с его участием, День независимости, конвертированный вариант которой возвращается в мировой кинопрокат 3 июля.
Разумеется, перед индустрией стоит несколько вопросов, если та намеревается развивать рынок домашнего 3D. И главный из них, это контент. Есть и отягчающие экономические обстоятельства: по независимой оценке, конвертация в 3D стоит $30-100 тыс. за минуту.
Fox не назвала стоимость проводимого ею стерео-ремастеринга по технологии JVC, но по словам старшего вице-президента Яна Харви, она значительно ниже других вариантов, рассмотренных Fox.
В дополнение к экономии средств, Харви отметил, что технология JVC позволяет значительно ускорить процесс за счет минимизации объемов ручного ротоскопирования и дорисовки, что требуется конвертацией. Он добавил, что все это позволило добиться более осязаемого 3D в Я, робот благодаря добавлению визуальных эффектов – например, увеличения объема бьющегося стекла в экшн-сценах.
Техн. детали съёмки
Съёмки: 5 мая 2003 — Октябрь 2003
Формат изображения: 2.35 : 1 (для 2Д версии)
Камера: Arricam LT, Zeiss Ultra Prime and Cooke S4 Lenses
Arricam ST, Zeiss Ultra Prime and Cooke S4 Lenses
Arriflex 435ES, Zeiss Ultra Prime and Cooke S4 Lenses
Photo-Sonics 4E, Zeiss Ultra Prime and Cooke S4 Lenses
Формат копии: 35 mm (anamorphic) (Kodak Vision 2383)
Формат съёмок: 35 mm (Kodak Vision2 500T 5218, Eastman EXR 50D 5245, Vision 250D 5246, Vision 200T 5274)
MediaInfo
General
Unique ID : 244117802778359364035096200915438218732 (0xB7A760EE15B67FFD9F3C7F25D4EF2DEC)
Complete name : G:DownloadsIRobot(3D)2004.halfOU(Ash61).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 16.6 GiB
Duration : 1h 54mn
Overall bit rate : 20.8 Mbps
Movie name : I, Robot (3D) 2004 (by Ash61)
Encoded date : UTC 2012-10-25 20:11:44
Залил: lapinmaa
Размер: 16.64 GB (17865781565 Bytes)
